|
|
Teaching methods of preparation to CCE exam on B1 level for bilingual students
Červeňáková, Hana ; Laufková, Veronika (advisor) ; Starý, Karel (referee)
In this diploma thesis, we present a methodological approach for the preparation of bilingual children attending the Czech School without Borders in London (CSWBL), with a specific focus on preparing them for the B1 level exam organized by the UK's UJOP workplace. The theoretical part of the thesis begins by providing an overview of CSWBL, including a brief history of its operation. Subsequently, we offer a definition of the term bilingualism. A particular emphasis is placed on the unique aspects of teaching Czech to bilingual pupils residing in London. This serves as a crucial foundation for the practical segment of the thesis, aiming to acquaint the reader with CSWBL, elucidate the concept of bilingualism, and delineate the specific challenges associated with teaching bilingual children residing outside the Czech Republic. Given the current absence of textbooks tailored for teaching bilingual students, our objective in the practical part is to create teaching materials for the eighth grade, aligning with the students' needs. These materials are designed to correspond to the time-thematic plan for the 8th grade at CSWBL and simultaneously prepare students for the CCE exam at level B1. This preparation encompasses all four components of the exam: listening, reading, writing, and speaking. The...
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Predisposition to language learning in adolescents from multilingual families
Holkupová, Lucie ; Klinka, Tomáš (advisor) ; Suková Vychopňová, Kateřina (referee)
Language learning predisposition in adolescents from multilingual families' is a paper investigating bilingualism and multilingualism in adolescents who come from multilingual families. The aim of the paper was to comment on the effects on specific aspects of teaching based on the researched approach to language proficiency of bilingual learners. The main research focuses on the question of whether or not it is always true that these adolescents automatically have a talent for foreign languages. There are many stereotypes about bilingualism and bilingual or multilingual education in Czech society and in this paper the author confirms some of them and refutes some of them. The first part of this thesis is more theoretically oriented and explains various concepts related to bilingualism (such as code-switching, bilingual family, types of bilingualism, plurilingualism, second language acquisition, interference, positive transfer, sociolinguistics, etc.). In the second part of this thesis, the author will show in a differentiated perspective the variety of impacts of bilingual learners' backgrounds on language learning. The research has confirmed that the rule about bilingual and multilingual pupils does not always apply as they may be gifted in languages and may have a different focus (humanities,...
|
|
| |
|
|
Growing up bilingually: A survey into the aspects of language acquisition when two different languages are learned at the same time
MRÁZOVÁ, Anna
This bachelor thesis focuses on the linguistic aspects of growing up in a bilingual environment. The aim of the thesis is to gain an insight into the life of bilingual families experiencing early bilingualism in their children, to reflect on these experiences from the perspective of both parents and bilingual individuals and compare these two views. The thesis includes a theoretical introduction to bilingualism in children. The analytical part presents the undertaken research, in which the experiences examining the bilingualism of eight families with children who learn two languages at the same time from early childhood were investigated.
|
|
|
Bilingual preschool environment
VONDRŮ, Tereza
This bachelor's thesis aims to examinate the bilingual educational environment in kindergarten. The theoretical part of the thesis describes bilingualism itself and the concepts associated with it. Other key areas outlined within the theoretical section are - bilingual family and its types, bilingual education and bilingual kindergartens. Furthermore, both the advantages and disadvantages of bilingualism are highlighted in the thesis along with analysis of speech development of bilingual and monolingual children. The aim of the practical part was to approach the bilingual educational environment with focus on its communication and the methods used. For this purpose, the author has conducted qualitative research in the form of case study, which took place for one day in a bilingual kindergarten in a Czech-German class. This section will reveal results of the kindergarten education observation and interview with both a German- and Czech-speaking teacher. Last parts of the thesis are dedicated to the author's personal experience with bilingualism and her insight into the issue.
|
|
|
Speech acquisition in multilingual environment
SVOBODOVÁ, Sandra
The main focus of this diploma thesis is on speech acquisition in multilingual environment. The introduction part focuses mainly on the definition of basic concepts such as bilingualism and multilingualism, also mentions the types, advantages and disadvantages of these phenomena, as well as the principles of bilingual upbringing. Subsequently, the development of speech of monolingual individuals and its differentiation from multilingual ones is described. The empirical part contains a qualitative analysis of some families living in the Czech Republic. The aim of the diploma thesis is to assess the influence of a multilingual environment on speech acquisition through analysing families where Spanish is one of the languages in multilingual upbringing.
|
|
|
A discourse analysis of the language spoken by Czech children
KREJSOVÁ, Zuzana
The thesis focuses on an analysis of the language use of Czech speaking children living abroad. In the theoretical part the concept of bilingualism is described, then the factors influencing speech skills are discussed. Also the Czech language is analysed there from different linguistic aspects. Later on the possibilities of learning Czech language abroad are considered. The research part covers the linguistic phenomenon based on observing the language use of Czech children living in Australia and New Zealand. The aim of the thesis is not only the analysis of audio records, but also findings about the particularity of bilingualism in the upbringing and about the question whether it is possible to learn Czech abroad and in what ways.
|
guest ::
